当您在启用Google Chrome插件后发现其功能不生效时，可以采取以下步骤进行排查：
1. 检查插件版本：确保您安装的插件是最新版本。过时的插件可能无法正常工作。
2. 重启浏览器：有时候，简单的重启操作可以解决一些临时性的问题。
3. 清除缓存和数据：前往Chrome浏览器的设置菜单，找到“高级”选项卡，然后点击“清除浏览数据”。这将清除您的浏览历史、缓存和Cookies，有助于解决某些问题。
4. 禁用插件：暂时禁用该插件，看看是否能够解决问题。如果禁用后功能恢复正常，那么可能是插件本身存在问题。
5. 检查扩展程序管理：进入Chrome的扩展程序管理页面（可以通过F12开发者工具访问），查看是否有任何警告或错误信息。如果有，尝试更新或重新安装相关插件。
6. 检查系统兼容性：某些插件可能需要特定的操作系统版本才能运行。确保您的Chrome浏览器和操作系统满足插件的要求。
7. 查看官方论坛或支持：访问插件的官方网站或在相关论坛发帖，寻求其他用户或开发者的帮助。他们可能会提供有用的解决方案或建议。
8. 联系插件开发者：如果上述方法都无法解决问题，可以尝试联系插件的开发者或管理员，报告您遇到的问题。
9. 使用第三方工具：有些第三方工具可以帮助您检测和修复Chrome浏览器中的插件问题，例如Puppeteer、AutomationX等。
10. 更新Chrome浏览器：确保您的Chrome浏览器是最新版本。有时，旧版本的浏览器可能存在与插件不兼容的问题。
通过以上步骤，您可以更全面地排查和解决Google Chrome插件不生效的问题。